Fresno advocates talk housing crisis, city budget in response to mayor’s address